lunedì 19 ottobre 2009

Lanterne Amiche. Immigrazione cinese e mediazione interculturale a Reggio Emilia


di Rossella Cecchini


prefazione di Claudio Baraldi
introduzione di Antonella Ceccagno


L'immigrazione cinese in Italia, a partire dagli anni Ottanta, è cresciuta di intensità e dimensione tanto che oggi alcuni importanti insediamenti sono presenti in diverse città italiane (Prato, Roma, Milano, Bologna, Napoli, Reggio Emilia). Tuttavia i Cinesi sono ancora considerati degli alieni, spesso invisibili, e le loro comunità, impenetrabili. Lanterne Amiche analizza il fenomeno dell'immigrazione cinese, soffermandosi in particolare sulle esperienze avviate in provincia di Reggio Emilia, dove un percorso dialogico interculturale ha coinvolto istituzioni e cittadinanza, e ne presenta gli esiti, i limiti e le difficoltà.


Copertina del libro: Lanterne Amiche


Edizioni Diabasis
Luglio 2009

Formato 15x21
Pagine 160

Illustrazioni 32 b/n

Prezzo di copertina: € 12,00

ISBN 978-88-8103-638-7



Che cosa si nasconde dietro la chiusura della comunità cinese? Che cosa cela la quotidianità silenziosa di famiglie, lavoratori, giovani cinesi?
Il libro è uno strumento indispensabile per chi vuole approfondire la conoscenza del fenomeno "Cinesi" in Italia; per fare luce sulle ombre, gli stereotipi e i pregiudizi che ancora accompagnano i migranti di origine cinese. Attraverso le narrazioni di oltre duecento persone, il volume ha il pregio di sradicare luoghi comuni, evidenziare prospettive inedite, delineare nuovi scenari, suggerire promettenti possibilità di comunicazione tra Oriente e Occidente e dimostrare come il dialogo interculturale tra migranti cinesi, enti del territorio e cittadinanza si una pratica che rende sempre più visibile l'invisibile.

[testo di presentazione tratto da: diabasis]



Lanterne Amiche schdea in PDF


Scoprirsi Vicini

Scoprirsi Vicini


24 Ottobre 2009 - "Problemi, incomprensioni e regole della vita in condominio"


TRAA

Per migliorare la vita all'interno dei condomini, in particolare quelli della zona stazione di Reggio Emilia, dove la convivenza è difficile anche per i rapidi cambiamenti demografici che si sono verificati, il Comune di Reggio Emilia, insieme con CERISS, ha organizzato due incontri. Il primo incontro, previsto per Sabato 24 Ottobre ha per tema il regolamento condominiale.


Gli incontri, aperti a tutti, si terranno nel Centro d'Incontro Reggio Est (in via Turri 49) dalle 10:00 alle 12:00.

Saranno presenti i mediatori linguistico culturali e gli esperti delle associazioni di inquilini e proprietari (ANACI, SUNIA, SICET, ASPPI) a cui sarà possibile portare casi concreti per avere una consulenza.






Il progetto TRAA, a cui il Comune di Reggio Emilia partecipa con un finanziamento del Ministero del lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali, ha come obiettivi:



  • migliorare la convivenza all’interno di alcuni condominî situati in zona stazione FFSS e arre limitrofe, a rischio di ghettizzazione anche per l’elevata presenza di concentrazioni di persone immigrate in alcuni stabili.

  • ridurre le tensioni e l’indifferenza sociale

  • aumentare le occasioni di incontro, confronto e dialogo tra persone di diversa nazionalità

  • educare all’inquilinato e al vicinato.




un evento offerto da:



Comune di Reggio Emilia

Assessorato Coesione e Sicurezza Sociale



in collaborazione con:


ANACI - Associazione Nazionale Amministratori di Condominio

SUNIA - Sindacato Unitario Nazionale Inquilini e Assegnatari